"Borusse" meaning in All languages combined

See Borusse on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: boˈʁʊsə Audio: De-Borusse.ogg Forms: Borussin [feminine], der Borusse [nominative, singular], die Borussen [nominative, plural], des Borussen [genitive, singular], der Borussen [genitive, plural], dem Borussen [dative, singular], den Borussen [dative, plural], den Borussen [accusative, singular], die Borussen [accusative, plural]
Rhymes: ʊsə
  1. Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt
    Sense id: de-Borusse-de-noun-LgTY-Lyb
  2. Spieler oder Anhänger eines Sportvereins mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘
    Sense id: de-Borusse-de-noun-GlBYynJ-
  3. Mitglied einer Studentenverbindung mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘
    Sense id: de-Borusse-de-noun-5Av6AVwh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Preuße Translations (historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt): Prussian (Englisch), Prussien [feminine] (Französisch), prussiano [feminine] (Italienisch), пруссак (prussak) [masculine] (Russisch), prusiano [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Borussin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borussen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Borussen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borussen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Borussen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borussen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borussen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·rus·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt"
      ],
      "id": "de-Borusse-de-noun-LgTY-Lyb",
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Reus, auf www.borussia.de (Website von Borussia Mönchengladbach), abgerufen am 10. Dezember 2017.",
          "text": "„Der Borusse kam als letzter deutscher Einwechselspieler für den Dortmunder Mario Götze in die Partie und absolvierte damit erstmals ein A-Länderspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Nussdorfer: Echte Fründe?, Fanzeit, 17. Oktober 2014.",
          "text": "„Kaum ein aktiver Fußballprofi ist wohl gleichzeitig auch so sehr Fan wie der Ur-Borusse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spieler oder Anhänger eines Sportvereins mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘"
      ],
      "id": "de-Borusse-de-noun-GlBYynJ-",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John C. G. Röhl: Wilhelm II. München 2001, S. 45.",
          "text": "„[…] im Hause des bayerischen Gesandten Lerchenfeld, der wie der Kaiser und Herbert Bismarck «Bonner Borusse» war […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Studentenverbindung mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘"
      ],
      "id": "de-Borusse-de-noun-5Av6AVwh",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boˈʁʊsə"
    },
    {
      "audio": "De-Borusse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Borusse.ogg/De-Borusse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Borusse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Preuße"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Prussian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prussien"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prussiano"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prussak",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пруссак"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prusiano"
    }
  ],
  "word": "Borusse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Borussin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borussen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Borussen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borussen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Borussen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borussen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borussen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·rus·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Reus, auf www.borussia.de (Website von Borussia Mönchengladbach), abgerufen am 10. Dezember 2017.",
          "text": "„Der Borusse kam als letzter deutscher Einwechselspieler für den Dortmunder Mario Götze in die Partie und absolvierte damit erstmals ein A-Länderspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Nussdorfer: Echte Fründe?, Fanzeit, 17. Oktober 2014.",
          "text": "„Kaum ein aktiver Fußballprofi ist wohl gleichzeitig auch so sehr Fan wie der Ur-Borusse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spieler oder Anhänger eines Sportvereins mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John C. G. Röhl: Wilhelm II. München 2001, S. 45.",
          "text": "„[…] im Hause des bayerischen Gesandten Lerchenfeld, der wie der Kaiser und Herbert Bismarck «Bonner Borusse» war […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Studentenverbindung mit dem Namensbestandteil ‚Borussia‘"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boˈʁʊsə"
    },
    {
      "audio": "De-Borusse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Borusse.ogg/De-Borusse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Borusse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Preuße"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Prussian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prussien"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prussiano"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prussak",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пруссак"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "historisch, scherzhaft: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prusiano"
    }
  ],
  "word": "Borusse"
}

Download raw JSONL data for Borusse meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.